Oppdateringer av kalendere..

Posted on Updated on

999005_10151693947331357_242697392_n

Kalender for 2016  er nå oppdatert, det samme gjelder kalender for 2017.  

Allerede nå ser vi konturene av neste år og vi gleder oss !!🙂

Shells, sheep, time and light..

Posted on Updated on

Erklært åpen..

I fint høstvær ble A.i.R utstilling #2, 2016, åpnet i ettermiddag for et 30-talls framøtte.

Øyvind Hjelmen, kunstnerisk leder for prosjektet, fikk oppgaven med å si noen ord om de tre kunstnerne Miho Kajioka, Francesco Pergolesi og Hortense le Calvez, og deres arbeider fra deres opphold på klosteret rundt denne tid i fjor. Ingen av kunstnerne hadde anledning å  være tilstede denne gang og desto hyggeligere var det at de tre nåværende kunstnerne på opphold, Fran Forman, Sophie Zenon og Louisa Marie Summer kunne være med på denne stunden.

Publikum virket å like det de fikk se og nyttet også anledningen til drøs i kjøkken-kaféen etter åpningen.Utstillinga henger fram til og med 9. oktober. Velkommen innom!

This slideshow requires JavaScript.

Full stue på klosteret

Posted on Updated on

Folk fra både Stord og Kvinnherad fotoklubb samt lokale fra øya hadde funnet vegen til klosteret og et ble fullt i stua  under kunstnerpresentasjonene i går kveld. Louisa Marie Summer, Fran Forman og Sophie Zénon presenterte seg og sine arbeider for rundt 30 framøtte og nyttet samtidig anledningen til å forhøre seg om mulige modeller til sine pågående prosjekt .

foto: Lars Martin teigen
foto: Lars Martin Teigen, Kvinnherad fotoklubb

Litt sosialt ble det også,- kaffe, te og vafler stod klare for konsum etter presentasjonene. Praten gikk løst og spørsmål ble stilt rundt kjøkkenbordet og over kaffen etterpå. Takk til alle som møtte!

( Evt interesserte og mulige modeller kan ta kontakt på melding på klosteret sin facebookside).

AiR – Endelig utvalg for kunstneropphold i 2017 er nå klart!

Posted on Updated on

20160713_141915Det endelige utvalget for kunstneropphold ved Halsnøy kloster 2017 er nå klart og vi har gleden av igjen å invitere flotte kunstnere fra mange nasjoner også neste år.

Vi er så heldige å få plukke fra øverste hylle, men det gjør også utvelgelsesprosessen vanskelig,- noe som anses som et luksusproblem😉

Listen kan dere se under, ta gjerne turen innom til nettsidene deres via linkene.

Gratulerer til de utvalgte, vi gleder oss til å treffe dem alle.

Final selection for 2017 is now ready! 🙂

Below please find the final selection for the residency 2017.

Congratulations!

 

Best wishes

Helén and Øyvind

AiR Halsnøy Kloster 2017, Final selection:

GABRIELA MORAWETZ
http://g.morawetz.free.fr

ØISTEIN SÆTHREN DAHLE

http://www.atelier-smedsby.com/participant-2599-OISTEIN-SAETHREN-DAHLE-2–2013-2014

ZHEN SHI
http://www.shi-zhen.com

JANE FULTON ALT
http://www.janefultonalt.com

NATAN DVIR
http://natandvir.com

NAOYUKI OGINO
http://www.naoyukiogino.jp

Åpent hus – presentasjon av og med kunstnerne på opphold

Posted on Updated on

Onsdag 31. august, kl 17.00 – 19.30 holder vi åpent hus på klosteret med presentasjoner av kunstnerne som nå er på 3 ukers opphold.

20160824_134606Sophie Zénon, Louisa Marie Summer og Fran Forman vil hver holde en liten presentasjon om sine arbeider , hvordan og hvorfor de arbeider slik de gjør. Dette er en glimrende anledning for hver den som er interessert i visuell og/eller fotobasert kunst til å få et lite innblikk i måter å arbeide på og mangfoldet som finnes der ute. Alle tre kunstnere jobber på et meget høyt nivå, så her vil det være mye å hente av inspirasjon!!

Selve arrangementet er gratis og etter presentasjonene vil det være åpent for spørsmål og selvsagt mulighet for  kjøpe seg kaffe/te og noe å bite i .

Hjertelig velkommen til hver og en til spennende og inspirerende timer!

 

Høstens kunstneropphold er i gang!

Posted on Updated on

Tirsdag kveld (23.8.16) ankom  tre fotografer/kunstnere Halsnøy kloster for 3 ukers kunstneropphold  på Halsnøy…altså i verdens vakreste omgivelser😉

20160824_134606
F.v.: Louisa Marie Summer, U.S.A/ Tyskland, Fran Forman, U.S.A & Sophie Zenon, Frankrike

Disse tre flotte damene blir derfor å se vandrende eller syklende med kamera i ukene framover.

De jobber med sine prosjekt på svært ulike vis og vi gleder oss til å se resultatene av oppholdene deres.

Presentasjon på klosteret

Vi inviterer som før til kunstnerpresentasjon på klosteret, der vi får se, høre og bli bedre kjent med hvordan de arbeider. vi regner med å få dette til i løpet av en ukes tid og dato /klokkeslett kommer om litt..

I løpet av dagen idag har vi fått vist dem litt rundt på øya, sett på «lyset» og hilst på noen lokale,- både 2 -og 4-beinte😉

 

Mer om kunstnerne finner dere her:

http://www.louisasummer.com            http://www.franforman.com                http://www.sophiezenon.com

 

A.i.R- utvalg for 2017/ Selection A.i.R for 2017

Posted on Updated on

20160713_141915Dear All,
First we wish to thank all of you for submitting your works to us, for feedback and application.
During the past few months and days we have had great encounters with talented people, and have also received many great works via e-mail.
The quality of the applications has made this selection process very hard, and there are several projects that so nearly missed the shortlist
that we wish we could have included more photographers in our program. Unfortunately this is not possible.
If your name is on the shortlist, congratulations!
If it is not, you may want to consider applying again next year.
The final selection of 6 artists to be invited, will be done during August. We know this part of the selection
process will be equally difficult. When the decision has been made, you will all receive another e-mail with the final result.
Thank you again for letting us have the privilege of selecting among such great works.
Please find the shortlist below.
the shortlist will also be available on Halsnøy Kloster´s facebook:
Best wishes
Oyvind and Helén
SHORTLIST for AiR HALSNØY KLOSTER 2017:
EDITH LAPLANE & MICHAËL SARFATY
GABRIELA MORAWETZ
DAFNA TALMOR
ØISTEIN SÆTHREN DAHLE
ZHEN SHI
JANE FULTON ALT
NATAN DVIR
NAOYUKI OGINO
MARGARET LANSINK
ASBJØRN SAND
ALLA DOLGALEVA
ROMAIN REDLER

åpningstider og annet…

Posted on Updated on

AR1MSC3829Neste uke (4.-11-7.2016) reiser undertegnede sammen med fotograf og kunstnerisk leder  for AiR-prosjektet, Øyvind Hjelmen, igjen  til Arles for å treffe nye søkere til kunstneropphold på klosteret i 2017. Uken er fullbooka + litt til og gleder oss til å kunne presentere nytt (foreløpig) utvalg 11.7.2016.

Etter det er det ferie for min del, og de flinke sommerguidene styrer nå på klosteret hele sommeren.😉 Disse vil også oppdatere stort og smått på Halsnøy kloster sin Facebook- side, så det er bare å følge med her: https://www.facebook.com/halsnoykloster/

Mvh Helén🙂

Vi minner om Åpningstider og Huskonserter:

Sommerplakat hkl 2016 copy 13497903_10154117836061357_59215158663760103_o

Ting skjer.. plutselig! :)

Posted on Updated on

Som sagt, ting skjer på klosteret,- og noen hendelser er av det plutselige slaget. Som igår, da klosteret fikk storfint besøk av den uoffisielle og private sorten.

13516584_10153533340756816_3119939110003416851_n
T.v. Per Egil Juel og Tanja Salte Modøl m barna skulle bare se på kongeskipet,- istedet fikk de nærkontakt med Dronning Sonja. t.h. Ørnulf Opdal og Øyvind Særsten Bildene er gjengitt m tillatelse av Tanja Salte Modøl (copyright)
13466232_10153533340741816_5881840355348615388_n
Dronning Sonja signerte også gjesteboka på klosteret

Undertegnede fikk telefon av en lettere forfjamsa sommerguide som kunne melde ( med skjelvende stemme og noe gelé-aktige knær) om storfint besøk på tunet, søndag 26.6.2016. Hennes Majestet, Dronning Sonja med følge hadde gått i land på klosterbrygga for å ta klosteranlegget i nærmere øyesyn på sin jubileums-ferd sørover med neste stopp  Stavanger.  Borgny Særsten og Øyvind Særsten,  hadde vært på hagefest i Bergen dagen før og fått dronningen i tale. De inviterte henne til Halsnøy kloster uten stor formening om å bli tatt på ordet. Det var derfor med stor glede Øyvind kunne ta imot følget, som uoffisielt og privat, søndag formiddag ytret ønske om dette.

Dronning Sonja fikk omvisning rundt i tunet av Øyvind Særsten, fikk sett utstilling med pianotoner til, og nytt et glass hylleblomst- saft før ferden gikk videre til Stavanger..

Vi takker ydmykt  hennes majestet Dronning Sonja for at man tok seg tid til å stoppe innom Halsnøy denne dagen, det var til stor glede for de som tilfeldig befant seg på tunet og for halsnøybuer flest vil jeg tro .

(NB! vi kan melde om at guidene har kommet fra opplevelsen uten mén og at skjelvende knær er igjen intakte ,- begge befinner seg i god behold😉  )

Sommer på klosteret

Posted on Updated on

Sommersesongen er nå godt i gang med blide guider på tunet, murere i sving med restaurering og konservering og en aldri så liten test-utgraving. De som tar turen til klosteret i sommer vil merke at det er aktivitet, både på den ene og andre måten.

Sommerplakat hkl 2016 copy

20160622_121838
Martin Tvedten og Kristoffer Tufta

Guidene er ikke bare guider, men også kakebakere, saftmakere, kaféarbeidere, vertskap og konsertører. De hjelper også til med forefallende arbeid både inne og ute,- med andre ord en innholdsrik sommerjobb! I år er vi så heldige å ha fått noen kjekke unge menn som skal ha turnus sommeren gjennom. Disse er Martin Tvedten, Stord, Kristoffer Tufta, Halsnøy, Ruben Petersen Eide, Halsnøy og Viljar Malmsten, Stord. I tillegg kommer André Eide , opprinnelig fra Halsnøy, nå bosatt i Sagvåg på Stord til å være huspianist etter at Martin Tvedtens engasjement er ferdig i sommmer.

 

 

 

Opplev hus-konsertene  hver lørdag og søndag kl 15.00 i hele sommer!!

Her øver Martin Tvedten ved pianoet:

 

Murere fra Bergen Kommune + et par lokale vil også være på plass og fortsette det gode arbeidet med å ordne murverk i regi av Riksantikvarens Ruinprosjekt. Arkeolog Regin Meyer fra NIKU vil også være innom noen ganger i løpet av sommeren for å gjøre noen nye undersøkelser på området. Alle er høyst tilsnakkende og svarer gjerne på spørsmål fra publikum.

20160622_132631

Lois Walpole sin flotte utstilling i kjellerlokalet er også åpen og står sommersesongen ut og er vel verdt et besøk.

Velkommen til klosteret i sommer !!

DSC_0175 copy

Klosterdagen 2016 – En liten oppsummering og stemningsrapport

Posted on Updated on

Før en overlater alt i sommerguidene sine hender er det på tide med en liten oppsummering og et par stemningsrapporter fra Halsnøy kloster.

Fletteworkshop og Klosterdag:

I forkant av klosterdagen i år ble det arrangert fletteworkshop med kunstner og sommerutstiller Lois Walpole fra Shetland. En håndfull damer hadde meldt seg på og fikk behørig veiledning om taulaging og kurvlaging. Vi fikk innblikk i teknikker og tradisjoner,- og ikke minst mulighetene som ligger der i forhold til materiale- som reker i land. Vi hadde dessuten noen fabelaktige kjekke timer i lag .

 

KLOSTERDAGEN 2016

DSC_0234Klosterdagen gikk av stabelen som seg hør og bør andre søndag i juni, i år falt dette på søndag 12. Været var i overkant strålende, noe som kanskje gjorde at flere valgte sol og bading (forståelig) denne dagen. En del folk var nå innom likevel og fikk med seg åpning av klosterdag, utstilling og sommersesong. I år var vi så heldige at det klaffet for ordfører Peder Sjo Slettebø  å kunne komme og forestå åpninga.

Etter utstillingsåpningen var det interessant foredrag med Ole Grov, representant fra Sunnhordland Interkommunale Miljøsentral om det å være på lag med naturen og effektene av det vi kaster rundt oss.

Kunstner Lois Walpole var med oss hele dagen og hadde en mini-workshop for barn i alle aldre. Sammen laget vi også en «Fryktelig» installasjon som er å finne utenfor inngangsdøren til utstillinga. Der blir den å finne hele sommeren og publikum er velkomne til å  surre fast ting de måtte finne i fjæra og sørge for at installasjonen vokser. Lois  venter spent på utviklingen av denne.

Samtidig med mini-workshopen hadde Toril Romsø fra venelaget med seg folk rundt i kulturløypa, der de også fikk se siste tilskudd, nemlig den fantastiske gapahuken på Stølen , satt opp på dugnad av venelagsmedlemmer.

DSC_0261Siste programpost for dagen var intimkonsert med the Kambourines, bestående av Endre Olsen, gitar og vokal og Ragnhild Kambo Grov, vokal. Det fine været tatt i betraktning fant man ut at «nå lager vi hagekonsert!»  Det ble en veldig stemningsfull avslutning på dagen som vi skulle ønske mange flere hadde fått med seg.

 

Ingen  klosterdag uten fantastiske kaker og blide venelagsdamer!.. der gikk man iallefall glipp av noe !!😉

Flere bilder fra dagen under:

 

 

This slideshow requires JavaScript.

 

Klosterdagen 2016

Posted on Updated on

Klosterdagen  2016 

Klosterdagen 2016 går av stabelen på søndag 12.juni.

Men… vi tjuvstarter lørdag 11.juni med flette-workshop med årets utstiller Lois Walpole fra Shetland. Vi inviterer til  Åpent Fletteverksted/Workshop med Lois Walpole på Halsnøy kloster lørdag 11.juni. Samle inn «vrakgods og bli med !!?

Klosterdagen plakat 2016 copy

Årets program er med å ta for seg nær- miljøet rundt oss og da særskilt miljøet langs strendene våre som stadig forsøples av alt det som blir kasta overbord og som reker i land på strender rundt omkring og det pågår stadig ryddeaksjoner i regi av frivillige grupper og av SIM.

Hvordan kan vi nyttig-gjøre oss av materialene som reker i land? Noen tar dette litt lenger enn å levere inn til gjenbruk- stasjoner, som for eksempel årets sommerutstiller Lois Walpole, som samler materiale  og lager kunst , brukskunst og bruksgjenstander av det hun finner langs strendene, bl.a på Shetland. I arbeidene sine henter hun opp gamle tradisjoner og teknikker, brukt i generasjoner, med «nye» materialer. Mer om dette kan du lese litt lenger ned.

I løpet av ettermiddagen vil Lois demonstrere for oss hvordan hun arbeider og være med sammen med publikum/barn i alle aldrer å lage en «FRYKTELIG» installasjon på uteområdet. Rydd en strand, ta med det du finner og bli med du og!?

Janne Hillersøy fra SIM på Stord vil holde foredraget «På lag med naturen»,- om arbeidet deres  med Ryddeaksjoner og frivillige. Kanskje kan det inspirere flere til å være med å ta vare på nærmiljøet vårt?

Toril Romsø vil også i år ta med seg de som ønsker på vandring i kulturløypa. Hun forteller underveis og kan med stolthet vise fram den flotte gapahuken medlemmer i Venelaget for Halsnøy Kloster har satt opp på dugnad på Stølen. Vel verdt turen!!

Vi avslutter dagen med konsert i stovene. Denne gang med  The Kambourines som består av Endre Olsen og Ragnhild Kambo Grov. Disse to er nok kjent for flere i regionen.

Smakebiter her: http://urort.p3.no/#!/Search/the%2520Kambourines eller her: http://www.sunnhordland.no/tv/344

The Kambourines på Facebook

Selvsagt blir det åpen kafé med kaker som bare Venelaget kan stille opp med !😉

Velkomne!!

Weaving Ghosts – Vevde  Skrømt – 

En utstilling med nye arbeider av kunstner og kurvmaker Lois Walpole, Shetland

Halsnøy Kloster 12.juni – 14. august

Resize Wizard-3WG 2“Spøkelses gods” er navnet som har blitt gitt alle objektene som er bi-produkt av kommersielt fiske og som blir kastet over bord og flyter rundt i havene våre, hvor de skader og fanger marint liv, samt gjør segling og transport farligere.

Store mengder av dette, eksempelvis tauverk, trålposer, garn, tønner og kanner ender opp langs strendene på Shetland.

Ved å arbeide med disse materialene nytter Lois Walpole anledningen til å sette søkelys på de problemene de forårsaker, men også til å undersøke de mange mulighetene og potensialet de har som vidunderlig og gratis ressurs. Ofte er materialene i veldig god stand når hun finner dem

Shetlenderne tok før i tiden i bruk alle disse objektene som ble vasket i land ved å lage nye ting av dem. Arten av materialet man finner har endret seg, men arbeidene i denne utstillingen er i tråd med denne gamle tradisjonen.

Resize Deep Sixty1Lois Walpole: «Flettedelen er det enkleste- det er det jeg gjør som kunstner og kurvmaker. Spøkelses- delen er mer komplisert og består først og fremst av «spøkelses gods» men også det «spøkelsesaktige» gjenværet av Shetlands flettetradisjon og min familes «spøkelser»

Ønsket om å lage noe ut av ingenting har vært en av drivkreftene i arbeidet mitt.. Kanskje arvet jeg dette fra min shetlandske familie, bortsett fra at for dem var det heller en nødvendighet  enn et valg.

Dersom min tipp-oldefar, Laurence Moar Tulloch, hadde funnet noen av disse tauene, rekt i land på Brekkon stranden, føler jeg meg sikker på at han hadde blitt like begeistret som meg over å finne noe så sterkt, fargerikt og nyttig.»

Shetlands rike tradisjon for å veve planter til bruksting har forsvunnet. Der fins bare et fåtall personer igjen som har kunnskapen om hvordan lage en «kishie» en «flakkie» eller andre tradisjonelle former for flettverk. Mange faktorer spilte en rolle for den mange hundre år-gamle tradisjonens relativt plutselige død. Men det er ikke overlevelsen av objektene i seg selv som er viktigst for Lois, men like mye kunnskapen vi har mistet om bruken av bl.a stedbundne planter til genuine, varige produkt. Til arbeidene i denne utstillingen har hun valgt kun å bruke de teknikkene som var viktige for denne tradisjonen.

John Hunter, Shetland Museum and Archives exhibitions officer: “There’s something very satisfying about recycling. Taking a discarded object and reusing it; returning its ‘worth’. The material has not come to the end of its usefulness and is given a new purpose. Artists are good at this and Lois is a master of the genre. Beaches littered with brightly coloured plastic jab our conscience but at the same time we’re attracted to the vibrancy. Lois’s skill as a maker transforms these fankled masses in stunning, desirable objects.

For mer informasjon om Lois og arbeidene hennes, sjekk disse nettstedene:

www.loiswalpole.com

https://www.facebook.com/loiswalpole.artbaskets/

http://loiswalpole.blogspot.fr/

#weavingghosts

Presentasjon og AiR#1 godt i gang

Posted on Updated on

Onsdag forrige uke ankom dei første oppholds-kunstnerne for i år  Aurélia Frey, Frankrike og Giacomo Brunelli, Italia, og i går kveld var det åpent hus med presentasjon av  kunstnerne og deres arbeid. Rundt 20 personer fra både fastlandet, Stord’n og øyafolk, fikk med seg både presentasjoner og sosialt lag i etterkant med vafler og kaffe.

Aurélia og Giacomo blir å se i nærmiljøet de neste ukene og  jeg stoler som alltid på at dere tar dem godt imot.😀

DSC_0023

Fletteworkshop

Posted on Updated on

Lørdag 11. juni arrangerar vi Fletteworkshop med kunstnar og kurvmakar Lois Walpole frå Shetland.

12628559_938976166178863_4555541193827422906_o

Lois Walpole er ei miljøbevisst kunstnar som m.a. nyttar materiale som tau, not, plast og anna som ho finn rekt i land langs strendene. Ho tek i bruk gamle, tradisjonsbundne teknikkar frå Shetland i arbeida sine.
No har DU sjanse til å lære nokre av desse teknikkane ein dag i juni😉
Vi vil ha noko innsamla materiale, men vi OPPMODAR !! dei interesserte om å vera med å rydda ei strand og ta med seg materiale til kurset. (desse treng å vera vaska og tørka før bruk )
Påmelding til:
hkl@sunnhordland.museum.no  evt tlf 48130020

Meir:
Spøkelses gods” er namnet som har blitt gitt alle objekta som er bi-produkt av kommersielt fiske og som blir kasta over bord og flyter rundt i havene våre, kor dei skadar og fanger marint liv, samt gjør segling og transport farligare.

Store mengder av dette, eksempelvis tauverk, trålposer, garn, tønner og kanner ender opp langs strendene på Shetland.

Ved å arbeide med desse materiala nyttar Lois Walpole høvet til å setja søkelys på dei problema dei forårsaker, men også til å undersøke dei mange mogelegheitene og potensialet dei har som vidunderleg og gratis ressurs. Ofte er materialene i veldig god stand når ho finn dei.

Shetlenderne tok før i tida i bruk alle disse objektea som blei vaska i land ved å lage nye ting av dei. Arten av materialet ein finn har endra seg, men arbeida er i tråd med denne gamle tradisjonen.

Presentasjon av AiR- kunstnere

Posted on Updated on

Imorgen kveld ankommer de første kunstfotografene for i år. Giacomo Brunelli og Aurélia Frey skal bo og arbeide på klosteret de neste 3 ukene.

Etter flere oppfordringer blir det Mandag 30. mai kl. 18.00 igjen presentasjon/mini-foredrag av og med Kunstfotografer på opphold på klosteret. Giacomo Brunelli, Italia og Aurélia Frey, Frankrike forteller om seg og sitt arbeid og hva de hvilke idéer de bærer på ifht. sitt 3 ukers opphold på Halsnøy Kloster. Her blir det også mulighet til å stille spørsmål.
Velkomne til hyggelige og inspirerende timer!!
Selvsagt.. Kaffe/te med noko attåt! kr. 50.- ..ubegrensa påfyll😉
Inngang Gratis.

Mer om Giacomo Brunelli her: http://www.giacomobrunelli.com/index.php
Mer om Aurélia Frey her: http://aureliafrey.com/

Klosterdagen 2016

Posted on Updated on

Klosterdagen  2016 

Klosterdagen 2016 går av stabelen på søndag 12.juni.

Men… vi tjuvstarter lørdag 11.juni med flette-workshop med årets utstiller Lois Walpole fra Shetland. Vi inviterer til  Åpent Fletteverksted/Workshop med Lois Walpole på Halsnøy kloster lørdag 11.juni. Samle inn «vrakgods og bli med !!?

Klosterdagen plakat 2016 copy

Årets program er med å ta for seg nær- miljøet rundt oss og da særskilt miljøet langs strendene våre som stadig forsøples av alt det som blir kasta overbord og som reker i land på strender rundt omkring og det pågår stadig ryddeaksjoner i regi av frivillige grupper og av SIM.

Hvordan kan vi nyttig-gjøre oss av materialene som reker i land? Noen tar dette litt lenger enn å levere inn til gjenbruk- stasjoner, som for eksempel årets sommerutstiller Lois Walpole, som samler materiale  og lager kunst , brukskunst og bruksgjenstander av det hun finner langs strendene, bl.a på Shetland. I arbeidene sine henter hun opp gamle tradisjoner og teknikker, brukt i generasjoner, med «nye» materialer. Mer om dette kan du lese litt lenger ned.

I løpet av ettermiddagen vil Lois demonstrere for oss hvordan hun arbeider og være med sammen med publikum/barn i alle aldrer å lage en «FRYKTELIG» installasjon på uteområdet. Rydd en strand, ta med det du finner og bli med du og!?

Janne Hillersøy fra SIM på Stord vil holde foredraget «På lag med naturen»,- om arbeidet deres  med Ryddeaksjoner og frivillige. Kanskje kan det inspirere flere til å være med å ta vare på nærmiljøet vårt?

Toril Romsø vil også i år ta med seg de som ønsker på vandring i kulturløypa. Hun forteller underveis og kan med stolthet vise fram den flotte gapahuken medlemmer i Venelaget for Halsnøy Kloster har satt opp på dugnad på Stølen. Vel verdt turen!!

Vi avslutter dagen med konsert i stovene. Denne gang med  The Kambourines som består av Endre Olsen og Ragnhild Kambo Grov. Disse to er nok kjent for flere i regionen.

Smakebiter her: http://urort.p3.no/#!/Search/the%2520Kambourines eller her: http://www.sunnhordland.no/tv/344

The Kambourines på Facebook

Selvsagt blir det åpen kafé med kaker som bare Venelaget kan stille opp med !😉

Velkomne!!

Weaving Ghosts – Vevde  Skrømt – 

En utstilling med nye arbeider av kunstner og kurvmaker Lois Walpole, Shetland

Halsnøy Kloster 12.juni – 14. august

Resize Wizard-3WG 2“Spøkelses gods” er navnet som har blitt gitt alle objektene som er bi-produkt av kommersielt fiske og som blir kastet over bord og flyter rundt i havene våre, hvor de skader og fanger marint liv, samt gjør segling og transport farligere.

Store mengder av dette, eksempelvis tauverk, trålposer, garn, tønner og kanner ender opp langs strendene på Shetland.

Ved å arbeide med disse materialene nytter Lois Walpole anledningen til å sette søkelys på de problemene de forårsaker, men også til å undersøke de mange mulighetene og potensialet de har som vidunderlig og gratis ressurs. Ofte er materialene i veldig god stand når hun finner dem

Shetlenderne tok før i tiden i bruk alle disse objektene som ble vasket i land ved å lage nye ting av dem. Arten av materialet man finner har endret seg, men arbeidene i denne utstillingen er i tråd med denne gamle tradisjonen.

Resize Deep Sixty1Lois Walpole: «Flettedelen er det enkleste- det er det jeg gjør som kunstner og kurvmaker. Spøkelses- delen er mer komplisert og består først og fremst av «spøkelses gods» men også det «spøkelsesaktige» gjenværet av Shetlands flettetradisjon og min familes «spøkelser»

Ønsket om å lage noe ut av ingenting har vært en av drivkreftene i arbeidet mitt.. Kanskje arvet jeg dette fra min shetlandske familie, bortsett fra at for dem var det heller en nødvendighet  enn et valg.

Dersom min tipp-oldefar, Laurence Moar Tulloch, hadde funnet noen av disse tauene, rekt i land på Brekkon stranden, føler jeg meg sikker på at han hadde blitt like begeistret som meg over å finne noe så sterkt, fargerikt og nyttig.»

Shetlands rike tradisjon for å veve planter til bruksting har forsvunnet. Der fins bare et fåtall personer igjen som har kunnskapen om hvordan lage en «kishie» en «flakkie» eller andre tradisjonelle former for flettverk. Mange faktorer spilte en rolle for den mange hundre år-gamle tradisjonens relativt plutselige død. Men det er ikke overlevelsen av objektene i seg selv som er viktigst for Lois, men like mye kunnskapen vi har mistet om bruken av bl.a stedbundne planter til genuine, varige produkt. Til arbeidene i denne utstillingen har hun valgt kun å bruke de teknikkene som var viktige for denne tradisjonen.

John Hunter, Shetland Museum and Archives exhibitions officer: “There’s something very satisfying about recycling. Taking a discarded object and reusing it; returning its ‘worth’. The material has not come to the end of its usefulness and is given a new purpose. Artists are good at this and Lois is a master of the genre. Beaches littered with brightly coloured plastic jab our conscience but at the same time we’re attracted to the vibrancy. Lois’s skill as a maker transforms these fankled masses in stunning, desirable objects.

For mer informasjon om Lois og arbeidene hennes, sjekk disse nettstedene:

www.loiswalpole.com

https://www.facebook.com/loiswalpole.artbaskets/

http://loiswalpole.blogspot.fr/

#weavingghosts

strømmet til over sjø og land for den 12. AiR utstillinga

Posted on Updated on

6035
det er nesten som en litt skummel eventyrbok..

6073Søndag strømmet folk til , krysset både sjø og land, for å få med seg utstillingsåpningen av den 12. i rekken av A.i.R- utstillinger på Halsnøy kloster. Godt og vel et 60-talls personer fant vegen denne dagen, noe vi er veldig fornøyd med.

Av de tre kunstnerne Viktoria Sorochinski, Kajsa Gullberg og Jacques Borgetteo var de to førstnevnte tilstede. De benyttet anledningen til å svare på spørsmål og å takke de mange som har deltatt i prosjektene deres, da de har vært avgjørende for sluttresultatet. Kunstprosjektene til de tre fotokunstnerne involverer nemlig mange lokale personer som modeller, både fra Halsnøy, Stord og Kvinnherad. Dette gir også et flott «eierskapsforhold» til kunstneroppholds- prosjektet og ikke minst aktivitetene på klosteret. Mange kom for å se seg selv eller noen de kjente i bildene som nå er utstilt i klosterkjelleren. Vi håper og tror det kan inspirere videre til å delta i fremtidige prosjekter.

Spennende er det også vite at bildene som blir produsert  i forbindelse med prosjektet også reiser ut og havner på utstillinger rundt om i verden, og presenterer Halsnøy, folket og regionen med nye og varierte, spennende uttrykk. Til nå har 35 kunstnere fra 19 forskjellige nasjoner presentert arbeidene sine etter opphold på klosteret.

Vi vil også nevne at bilder og bøker  er for salg og kan bestilles i forskjellige størrelser. Bestilling av andre størrelser kan gjøres direkte hos kunstner.Ta kontakt med Klosteret for nærmere informasjon om dette.

6100

Som alltid ved arrangement på klosteret er det muligheter for sosialt lag, med drøs, kaffe og noe attåt. Vi  takker igjen venelags- damene som stiller med kaker og hjelp på kjøkkenet.

Vi vil også få takke SKL for godt samarbeid og støtte til prosjektet. Uten denne vil dette ikke vært mulig å gjennomføre. OG vi kan melde om at SKL er med oss i 3 år til! Vi håper det fortsetter.

 

Mer informasjon om kunstnerne og deres prosjekter p kan du lese HER

Flere bilder fra dagen:

This slideshow requires JavaScript.

 

Overgangar, Refleksjonar og Ufortalde historiar

Posted on Updated on

Plakat kajsa viktoria jacques copy

Ny AiR utstilling på Halsnøy Kloster, opning søndag 24. april kl 17.00

Med kunstnerne Kajsa Gullberg –  Viktoria Sorochinski –  Jacques Borgetto. Utstillinga heng til 22.mai.

Sunnhordland Museum ynskjer velkomen til ny Artist-in-Residence utstilling på Klosteret, med tre kunstnarar som arbeider svært forskjellig.

Kajsa Gullberg (1)Kajsa Gullberg er frå Sverige, men bur og arbeider I København. Ho er utdanna ved FataMorgana, kunstskulen for fotografi i Danmark, og som grafisk designar ved kunstakademiet I København. Hennar prosjekt Liminalities handlar om overgangar, endringar i liva våre. Nokre er små, andre er omveltande. Nokre er planlagte, som til dømes dåp og ekteskap, andre er “naturlege”, som foreldrerolla, sjukdomar og aldring. Det desse endringane har felles er at ein aldri kan vende tilbake til det som var før endringa inntraff. Ho stiller spørsmålet om det er ein kjerne i oss som er intakt gjennom alle endringane,  kan vi seie “dette er meg”?

 

 

 

 

 

viktoria sorochinkski

Viktoria Sorochinski er fødd i Ukraina, men har budd i Israel, Montreal og New York før ho no bur og arbeider i Berlin. Ho starta kunst studiane i Montreal, og har sin mastergrad i Fine Arts frå New York. Ho syner bilder frå tre ulike seriar som ho jobba med under opphaldet. Brother and Sister  er ein serie som ho starta då ho møtte Marta og Mathias på Halsnøy. Dette møtet var svært avgjerande for opphaldet hennar, og beskriv ei reise som søskenparet dreg ut på der dei har merkelige og mystiske opplevingar samtidig som dei vert kjende med seg sjølv og kvarandre.

Silent Dialogs er eit prosjekt Viktoria har arbeidd med i mange år, og som ho vidareførte på Halsnøy. Her tek ho for seg forholdet mellom menneske, mellom anna kvar er grensa mellom ein person og ein annan? Kva definerer nærleik? I tillegg syner ho eit utval vakre bilete frå serien Still Life Tales, der ho har fotografert objekt ho har funne i huset og området.

jacues borgettoJacques Borgetto er frå Paris. Han har reist og fotografert mykje i Afrika, Asia, Sør-Amerika og Europa. Eit stort prosjekt var dokumentasjon av nomadar i Kina og Tibet. Arbeida hans er i fleire av dei store samlingane i Frankrike.

På Halsnøy har han arbeidd med landskap og menneske. Han prøver å legge sine forventningar og følelsar i bildene, og slik legge sin eigen personlegdom i dei. Han opplever at Noreg er ein stad der dette er mogeleg i svært stor grad, der ein kan leite og finne seg sjølv. På Halsnøy opplevde han at tida kunne stå stille, samstundes som vinden skulpturerte skyene i alltid nye formasjonar, og fjorden med sine endringar mellom flo og fjære. Han meiner at landskapet med sine tusen skuggar inviterer til meditasjon, akkurat som menneska. Dei er gjestfrie, men private. Alltid viljuge til å dele denne flotte øya, og å hjelpe besøkjande til å forstå og bli glad i ho.

Kajsa Gullberg og Viktoria Sorochinski vil vera tilstades ved opninga.

For informasjon om Klosteret, opningstider og anna, kontakt Sunnhordland Museum

hkl@sunnhordland.museum.no, tlf. 53413899/ 48130020

For meir informasjon om utstillinga, kontakt Øyvind Hjelmen (kunstnarleg leiar for AiR-prosjektet)

tlf 9008 0778 eller oh@oyvindhjelmen.com

Oppdateringer..

Posted on Updated on

unbenannt-040927Da var Påskeutstillingen over for denne gang. Kunstner Doris Kollmann’s egne betraktninger og opplevelse kan dere lese her: Doris Kollmanns betraktninger

Vi er nå igang med å forberede neste AiR- utstilling som åpner 24.april ..denne gang med Viktoria Sorochinski, Kajsa Gullberg og Jaques Borgetto

Kalenderen over aktiviteter på klosteret er også oppdatert, den finner du HER

God stemning på utstillingsåpning!

Posted on Updated on

DSC_0211
Fullt i stua under åpningen

Riktig god stemning ble det i klosterhuset under åpningen av årets påskeutstilling til tross for litt regn. Mellom 40- 50 personer dukket opp og fikk med seg ord og bilder til å gå inn i påskeuken med.

Doris Kollmann har de siste dagene vært travelt opptatt med å montere de mange verkene som nå pryder mange av rommene på klosteret, og hun sa seg svært fornøyd med både resultatet og oppholdet.Du finner bl.a. grafiske trykk, silketrykk og akvareller, samt en installasjon i kjelleren Etter tilbakemeldingene fra publikum å dømme er det vel verdt å ta seg turen for litt «påfyll» i påsken.

Hanne Bramness leste fra sitt dikt «I sin Tid» som er inspirasjonen til Doris Kollmanns 50 tusjteginger som nå er å skue som en sammenhengende «frise» i pianostua på klosteret. Noen dikt for barn fikk vi også med oss, fra diktsamlingen «Trollmåne», noe som passer godt da vi hele påsken har åpent med aktiviteter for barn.  Flere av bøkene til Hanne Bramness og andre bøker fra hennes forlag Nordsjøforlaget er i påsken å få kjøpt også på klosteret. Mer om Doris Kollmann og verkene hennes kan du lese HERVerkene er til salgs

Vi vil gjerne få takke alle framøtte,- og ikke minst damene i venelaget som stilte med verdens beste kaker nok en gang!!

Flere bilder fra åpningen:

This slideshow requires JavaScript.

Velkommen til klosteret hver dag i påsken  fra tirsdag – søndag, kl.13.00-16.00

Da vil du møte disse blide damene, Anna og Mirte, som har åpent hus , utstillling og kafé, samt kjekke aktiviteter for barna. Det blir maling på egg, fargelegging og Påskerebus  ute på området.

DSC_0267

(Vi prøver oss også med betalingsterminal for kort,- men ta med litt kontant for sikkerhets skyld😉  )

 

Kalender 2016

Posted on Updated on

Aktivitetskalenderen for året 2016 ved Halsnøy Kloster er nå oppdatert. Du finner den her :

AKTIVITETSKALENDER 2016

Påsken på klosteret..

Image Posted on Updated on

påske 2016 copy

I sin Tid – påskeutstilling 2016

Posted on Updated on

I sin Tid – In her Time

Utstilling på Halsnøy kloster, påsken 2016, 20. mars – 10.april

Utstillingsopning søndag 20. mars,  kl. 17.00. 

Begge kunstnarane vil vera tilstades på opninga. Hanne Bramness les frå «I sin Tid».

For tre år sidan traff dei kvarandre reint tilfeldig, den tyske malaren Doris Kollmann og den norske forfattaren Hanne Bramness, på ein liten gresk restaurant i Berlin. Det norske språket vart nøkkelen ved dette fyrste møtet. På tidleg 80-tal studerte Doris Kollmann norsk språk og litteratur ved Göttingen universitetet i Tyskland og for ein kort, regnfull sommar var ho student ved sommerskolen i Bergen, Norge.

Å lese Hanne Bramness sine dikt vart ikkje berre ei stor glede og ei krevjande litterær utfordring, men også ei opning av eit personleg rom som hadde vore avstengd i lang tid.

På den kommande utstillinga på Halsnøy Kloster syner ho ein serie på 50 akvarell teikningar som illustrerer diktet „I sin tid“ ( Hanne Bramness). Desse gjev eit sterkt inntrykk av kva kraft og levande kunstneriske anstrengelse som kom ut av hennar lesing av diktet
Som i ei kjede er kvart ledd i diktet kobla saman med det neste i ei reise gjennom tid og rom, der vi møter menneskelg storheit og fall, store oppfinningar, menneska sin fyrste flygetur såvel som fengsel for dissidentar og djup einsemd.
I ljoset frå desse orda har Doris Kollmann utvikla ei serie måleri og silketrykk, som søker å stille dei evig tilbake-vendande spørsmåla om kva kjerna i menneskeheita kan være.
Ein av dei vare trådane i arbeida hennar er graset, sett som symbol for det som gror over all menneskeleg kamp, og hintar om evigheita.
Eit anna framtredande tema er hagen, som ein stad kor nokre av dei betre menneskelege kvalitetane er synlege og naudsynte: Omsorg, tålmod, ettertanke og lengten etter det vakre..
Koblinga til arven som Halsnøy kloster representerar er openberr; kvart kloster hadde sin hage; „Hortus conclusus“. Denne var ikkje berre ein stad å dyrka grønnsaker , urter eller blomer for konsum og helbreding, men og eit stille rom innanfor klostermurane til kontemplasjon og bønn.
Idag er landskapet omkring klosteret mykje det same som den gong det var inntakt og i bruk. Dette landskapet forma av sjø og is, ei graskledd øy med beitande sauer som i tida for lengje sidan.
Doris Kollmann hyller alt dette med sin installasjon av jord, ull og gras i kjeller-galleriet, som ein spesiell biletleg allegori av den alltid pågåande endringa: Graset vil dekka verda , også etter historia si ende.

Opning: Søndag 20. Mars, kl. 17.00
Hanne Bramness vil vera tilstades og lesa frå diktet „I sin tid“

 

 

 

unbenannt-040927

For mer info om Doris Kollmann: http://doriskollmann.de/

For mer info om HanneBramness: https://www.cappelendamm.no/forfattere/Hanne%20Bramness-scid:284#omtale

Fra  ”I sin tid”

 

Om henne

som skriver

fra fengselet

om våren

det eneste hun aldri blir lei

leser biologi

poesi

 

   Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren

sind Schlüssel aller Kreaturen

 

i Novalis´glemte gotiske skrift

en annen orden

 

hører sangen

i skumringen

timen mellom dag og natt

skyves framover

i tiden

trekker en linje gjennom den

fra en vår

til en annen

fra Warszawa til Wronke til Breslau:

fengslene

som råder over et mørke

fuglene ikke vil lyde

(Hanne Bramness, In sin Tid; Salt på øyet, Utvalgte dikt, 2007)

Halsnøy kloster, Tur-retur

Posted on Updated on

ferdig plakat galleri losjen 2016 (2) copy

Sunnhordland museum inviterer til

HALSNØY KLOSTER TUR – RETUR
Verk frå internasjonale kunstnaropphald
Utstilling i Galleri Losjen, Fitjar
30. januar til 27. februar.
Opning ved ordføraren i Fitjar laurdag 30. Januar kl 15.00
Sidan 2010 har Sunnhordland museum invitert internasjonale fotokunstnarar til tre vekers kunstnaropphald ved Halsnøy kloster. Til no har 34 kunstnarar frå 19 land vore valde ut til slike opphald, og dette har gjeve mange gode og spesielle opplevingar for både kunstnarar og Halsnøybuen. I samband med utstillingar som kunstnarane har halde på klosteret i etterkant av opphaldet, har dei og donert eit verk til museet si samling. Det er eit utval frå denne flotte, nye samlinga av fotokunst Sunnhordland museum no vil dele med fleire, og inviterer difor til utstilling i Galleri Losjen i Fitjar.

Noko av filosofien bak kunstnaropphaldsprogrammet har vore å gjenoppta den kulturelle utvekslinga Halsnøy hadde med den store verda i klostertida. Slik munkane hadde sitt internasjonale kontakt – og handelsnett som gav oss dåtida sin kultur og verdiar, kjem no verda til Halsnøy, og Halsnøy syner att ute i verda. Bilder og videoverk som er laga på Halsnøy vert stadig synt ved utstillingar i mellom anna London, Tokyo, Paris og New York.

6 nye spanande kunstnarar kjem til Halsnøy kloster i mai og august i år.

Kunstnaropphaldsprogrammet har vore mogeleg å gjennomføre på grunn av ei årviss støtte frå SKL.

Dei kunstnarane som er representert på denne utstillinga er:

Danielle Voirin (USA / Frankrike), Rosanna Salonia (Italia / USA), Minny Lee (Sør-Korea / USA), Sébastien van Malleghem (Belgia), Matthew Yates (USA), Pia Elizondo (Mexico), Marie Docher (Frankrike), Dan Dubowitz (Storbritannia), Lucia Herrero (Spania), Sylvia Ballhause (Tyskland), Virgilio Ferreira (Portugal), Maryse Goudreau (Canada), Veronika Marquez (Uruguay)

Verka omhandlar alt frå seriøse tema som miljø og metafysikk, via natur, og vidare mot det reint estetiske og humoristiske. Nokre har og arbeidd med utgangspunkt i museet sine samlingar. Her er både fotografi og videoverk, og utrykka er svært varierte.

Utstillinga er i samarbeid med Fitjar kommune.

Utdrag frå utstillinga:

 

For meir informasjon kontakt:

hkl@sunnhordland.museum.no     jane@sunnhordland.museum.no

Nytt år og nye aktiviteter

Posted on Updated on

Vi vil gjerne få ønske alle våre følgere et riktig godt  og innholdsrikt nytt år!

1232468_673839502645043_1596255192_n

Allerede nå er mye klarlagt i forhold til aktivieten på klosteret i året som kommer og vi har mye spennede i vente.  Ny oppdatert kalender finner du  HER eller under fanen Kalender. Denne vil bli oppdatert fortløpende ved evt nyheter eller endringer.

Vi er også å følge både på Facebook, Instagram og Twitter😉 Følg med , følg med !!

På Instagram!!

Posted on Updated on

Jah! Da har vi klart det også,- nå er vi også å finne på Instagram: halsnoy_kloster 

Du finner lenke også i menyen til høyre😉 Følg oss da vel!

Jul på muséet 2015

Posted on Updated on

Jul 15

Helga 5. – 6. desember byd museet på god gammaldags julestemning i Sunnhordlandstunet.

Lubbesnissane dukkar opp i gamleløa, og barn og vaksne kan delta på juleverkstad eller nyta ei heimabaka julekake i kafeen.

Suksessen frå i fjor, «Pussefure i lubbeverkstaden», av Bjørn Arve Lunde, er tilbake.

Museet byd også på julepynta stover, kafè med heimebakst, og aktivitetar kring om i museumstunet som baking av tradisjonell julebakst og tombola.

I Ådlandsstova kan du treffa lokale barne- og vaksenbok forfattarar som les frå eigne bøker. Stikk innom og slå av ein prat og kjøp flotte julegåver.

Sentralt i tilskipinga står juleverkstad av mange ulike slag. Her kan barn og vaksne laga julepynt eller julegåver saman, med veiledning frå Stord Husflidlag. Juletrea i husa våre er pynta av Ås barnehage!

Nytt av året er ei eiga utstilling om julekort og julehefter «God jul frå alle oss på Solhaug» som du finn i hovudbygget, like ved kafeen.

12279125_918433274908969_3428944658595027697_n

Lag ditt eige julekort på Sunnhordland museum: No er det nye julekortstudioet vårt ferdig. Me har testa det ut i dag.

Opningstider: Laurdag 5. desember frå kl. 11.00 – 15.00 og søndag 6. desember frå kl. 11.00 – 15.00.

Program:

Kl. 12:00:  «Pussefure i lubbeverkstaden»

kl. 13:30: «Pussefure i lubbeverkstaden»

Pris: 50.- for born, kr. 100.- for vaksne

Nytt samarbeid med Malbork castle

Posted on Updated on

20151019_203757_resized

Sunnhordland museum har fått Eøs-midlar til å starta eit samarbeid om ruinkonservering mellom Malbork castle i Polen og Halsnøy kloster i Kvinneherad.

DSC_0092

Utveksling av kunnskap og gjensidig respekt er grunnprinsippa for Riksantikvaren sine internasjonale aktivitetar. Det er viktig for oss i Noreg å læra om korleis andre forvaltar og formidlar si kulturarv, og korleis kulturminne kan vera ei ressurs for berekraftig utvikling.

Samarbeidet mellom Malbork castle og Sunnhordland museum, ved avdelingen Halsnøy kloster, skal ført og fremst bestå av deltaking på konferansen «Restauration of the Holy Virgin Church complex at Malbork castle in the context of other conservation projects run in the Baltic region and in Norway» i september 2015, og eit studiebesøk av staben ved Sunnhordland museum til Malbork castle, og frå Malbork castle til Halsnøy kloster i løpet av hausten 2015 og våren 2016. Forhåpentlegvis vil desse studieturane resultera i nye konkrete samarbeidsprosjekt i framtida.

Samarbeidet er støtta av EAA-grants, Det polske kulturdepartementet og Norsk kulturråd.

Mer om Malbork castle HER

Åpningstider i vinterhalvåret

Posted on Updated on

IMG_20151027_134713_resizedHøsten har gjort sitt inntog og Halsnøy kloster vil nå kun være åpent etter avtale. De fleste kontordager vil være på Sunnhordland museum på Stord, med noen dager på klosteret til forefallende arbeid.

I løpet av vinteren skal det planlegges og gjøres forefallende arbeid både inne og ute i hus og tun.

Avdelingsleder vil være å nå som før på telefon og e-post😉 fra kontaktsiden

Pris til elever fra Sunnhordland Folkehøgskole!

Posted on Updated on

«På UK Web Fest i London vant tv-serien «Halsnøy» prisen The Industry Panel Award. Gratulerer til Eirik Daleng og de andre elevene bak serien «Halsnøy»! Vi er kjempestolt av dere:)»

12186594_10154395790074546_6567129439588344510_o

Deler av serien er filmet på Halsnøy Kloster, inne og ute. Artig når når en kan hjelpe hverandre på denne måten og vi ser fram til nye spennede prosjekt som måtte dukke opp.🙂

Aktiviteter i høstsol..

Posted on Updated on

Klostertunet kan nyttes til så mangt!
Idag: Opptak til reklamefilm for Sunnhordland Folkehøgskole v. Yoga-gjengen og cinematograf Eirik Daleng, 2.års elev og bak web-serien «Halsnøy»: https://www.facebook.com/halsnoyseries?pnref=lhc
Alltid artig med aktivitet!!  :)

Og skyggene blir lange..

Posted on Updated on

20151014_120921_resized_2Høsten gjør gradvis sitt inntog også på klosteret. Det betyr også noe mindre aktivitet på tunet fremover. Utstillinga i kjelleren er offisielt over, men et par ting gjenstår i løpet av høsten: Venelaget si høstfest og «Jul i gamle dager». Ukene fram mot nyttår går med til forefallende arbeid inne og ute, pluss planlegging av neste års aktiviteter. Dette kommer vi tilbake til om litt😉

Neste uke vil det være stengt på klosteret da hele personalet på Sunnhordland museum skal på studietur. En liten rapport fra den kommer når vi er vel hjemme igjen.

I mellomtiden er det bare å nyte de flotte høstdagene, den klare luften og de vakre omgivelsene her på Klosteret. God Høst!

Åpningstider for utstillinga !

Posted on Updated on

DSC_0165Utstillinga i kjellergalleriet, «Natur, Myter og Minner», vil ha fasteåpningstider

ONSDAGER  kl. 17.00 – 19.00 og SØNDAGER kl. 14.00 – 17.00

Entré kr. 30.- / kaffe/te/saft kr. 20.-

Utstillingen står fram til 11. oktober🙂

For besøk uten om disse tidene ta kontakt med Helen Petersen på e-post: hkl@sunnhordland.museum.no

eller telefon: 53 47 62 53/ 48 13 00 20

Trivelig utstillingsåpning

Posted on Updated on

Søndag 13.september åpnet den siste AiR- utstillingen i 2015 og et tjuetalls kunst-og fotointeresserte hadde funnet vegen til klostergalleriet.

DSC_0110

Det er alltid hektisk aktivitet rett før åpninger av dette slaget, men vi kom i mål med et par minutters margin denne gangen også. Denne gangen var det utstillingen «Natur, Myter og Minner» av kunstneroppholdsfotografene fra september 2014, Shelley Calton. U.S.A, Gertrud Fischbacher, Østerrike og Pia Elzondo, Mexico, som ble åpnet. Vi synes sitatet fra Pia er treffende for stemningen i bildene som nå henger i kjellergalleriet: ”Eg høyrde eit språk som besto av lyden av mjukt lys som hang frå greinene og ned på det mjuke laget av mose, og på forsteina skapningar som lot som om dei ikkje var der..”

Av kunstnerne var  Gertrud Fiscbacher den som hadde anledning å være tilstede under åpningen, noe som gir rom for at publikum kan få stille spørsmål og få svar.  De nåværende kunstnerne på opphold, Francesco Pergolesi, Italia og Miho Kajioka, Japan var også tilstede for et interessert publikum. Mer om de aktuelle kunstnerne finner du HER

DSC_0158

Enkelte av publikum hadde også vært modeller for Shelley Calton og disse fikk endelig ta bildene i selvsyn, samt ta med seg bildene som takk.

Venelagsdamene Toril Romsø og Heidi Hvidevold hadde bakt kaker til fortærelse, servert sammen med en kopp kaffe eller te for de frammøtte. Vi takker for trivelige timer ilag med de som kom.🙂

This slideshow requires JavaScript.

Levende Anna Gyria av Johanne Øvstebø Tvedten

Posted on Updated on

Et tredvetalls publikummere fikk med seg en levende fortellerframføring om Anna Gyria,som bygger på de fire romanene i serien «Brødet frå havet» av Johannes Heggland, skrevet og framført av Johanne Øvstebø Tvedten, formidlingsleder ved Sunnhordland museum.

Framføringen varte i vel 1,5 timer  med innlagt kaffepause . Med seg hadde Tvedten vakkert tonefølge av og med saksofonist Ole Jakob Hystad.

DSC_0089Samme dag ble det også gjort kjent at Toril Romsø, leder i Venelaget for Halsnøy kloster mottar Frivillig-prisen fra kvinnherad kommune for sitt engasjerte arbeid i forbindelse med Kulturløypa i kloster og Skarvasteinsområdet. Vi fant det passende å gratulere😉

«Natur, Myter og Minner» – Utstillingsåpning søndag 13. september!

Posted on Updated on

Plakat Shelley Gertrud Pia copy

 Artist-in-Residence programmet ved Halsnøy Kloster inviterer til utstillinga

NATUR, MYTER og MINNER ved kunstnarane

– Shelley Calton (USA)

– Gertrud Fischbacher (Austerrike)

– Pia Elizondo (Mexico / Frankrike)

Utstillingsperiode 13. september til 11. oktober 2015

Opning på Halsnøy Kloster søndag 13. september kl 17.00

Gertrud Fischbacher vil vera tilstades ved opninga.

Calton, Fishbacher og Elizondo var alle på kunstnaropphald ved klosteret hausten 2014, og denne utstillinga syner nokre av resultata frå dette opphaldet, der naturen har vore viktig for alle tre, på forskjellig vis.

Shelley Calton Forest #714SHELLEY CALTON er frå Houston, Texas. Hennar arbeid har eit kvinneleg perspektiv der ho reflekterer over det ho opplever som kollektive kvinnelege erfaringar med tilhøyrande sub-kulturar. Hennar første bok Hard Knocks, Rolling with the Derby Girls vart publisert i 2009, og hennar nyaste bok Concealed, She´s Got a Gun kom ut våren 2015. Hennar arbeid har mellom anna vore stilt ut ved National Portrait Gallery i London, og ho er innkjøpt til offentlege og private samlingar.

På Halsnøy syner ho serien Into the Forest and Out by the Sea, ein fabel om ei jente si reise gjennom ein magisk skog og ut der land møter hav. På vegen får ho mange rare og uventa møter, nokre er magiske, andre er skremmande.

Serien vert vist som ein kombinasjon av bilder på veggen og ei vakker handlaga bok.

Gertrud Fischbacher_Poster_BGERTRUD FISCHBACHER bur og arbeider i Austerrike og Tyskland.

Om arbeida sine seier ho: ”Presentasjonen av naturen er eit resultat av undersøking og tolking. Denne undersøkinga gjer eg gjennom fotografi og video, og ser på noko av det grunnleggande ved naturen. For meg er naturen lys, tid, rom, struktur, og ein konfrontasjon med røyndomen.”

Arbeida hennar har vore flittig stilt ut i Austerrike og Tyskland, og er innkjøpt i fleire offentlige samlingar.

Ho syner to verk på klosteret, det eine – ”Landscape Stories” –  er ein poster som består av polaroidbilder som ho tok på Halsnøy i juni 2012 under et besøk der, og i september 2014 under kunstnaropphaldet. Det andre verket er ein video som heiter ”439” og syner eit utsnitt av landskapet på Halsnøy. Dette er ein studie i endring av lys, tid og struktur.

Pia SB-Halsnoy029 30x30PIA ELIZONDO er frå Mexico, men bur og arbeider i Paris sidan 2003.

Ho arbeider svært personleg, der ho går inn i sin eigen kvardag – i det livet ho sjølv lever – og der gjenskapar ho ei verd som ofte er mørk, men som inneheld minner, reiser, det ukjende og det intime. Ho har utdanning i litteratur og filosofi, i tillegg til  ein mastergrad i fotografi, og ho har stilt ut over store delar av verda.

På klosteret syner ho serien ”Norwegian Wood”. Ho opplevde at skogen slapp henne berre inn dersom han sjølv ville det. Og dersom ho sjølv var viljug til å lytte til han, og respektere dei som eksisterer der. ”Eg høyrde eit språk som besto av lyden av mjukt lys som hang frå greinene og ned på det mjuke laget av mose, og på forsteina skapningar som lot som om dei ikkje var der..”

For meir informasjon om utstillinga eller klosteret, kontakt hkl@sunnhordland.museum.no, eller tlf 48130020

FINAL SELECTION FOR 2016

Posted on Updated on

11749513_1069451543083835_1172353505_n
FINAL SELECTION 2016
Dear All,
Below please find the final selection for the residency 2016.
Those selected will receive a personal e-mail from us shortly, with the invitation.
Congratulations!
Best wishes
Helén and Øyvind
AiR Halsnøy Kloster 2016, Final selection:
AURÈLIA FREY
LOUISA MARIA SUMMER

Kunstneropphold#2- 2015 og Foredrag:

Posted on Updated on

Kunstneropphold#2- 2015:

endelig på plass! f.v: Hortense, Francesco, Øyvind og Miho
endelig på plass! f.v: Hortense, Francesco, Øyvind og Miho

Da  er endelig de 3 siste kunstnerne i år, Hortense Le Calvez, Francesco Pergolesi og Miho Kajioka, på plass på klosteret. Oppholdet varer i 3 uker fram til 15. september og det er stor sannsynlighet for å treffe på disse tre i «øy-bildet». Bare timer etter ankomst var de entusiastisk i gang med sine prosjekter, samt en tur  i landskapet rundt klosteret og hilste på noen av de lokale😉

De tre jobber høyst forskjellig med hensyn til fotografisk uttrykk og metoder og vi gleder oss til å se hva de får ut av oppholdet sitt her… men det får vi først vite neste år.

INVITERER til Foredrag 

Lørdag 5. september, kl. 17.00 inviterer vi interesserte til foredrag og presentasjon av og med kunstnerne i stuene på Halsnøy kloster.

Her får vi et innblikk i hvordan de hver på sitt vis arbeider, med mulighet for spørsmål og dialog  etterpå.

Billetter

Inngang inkl. kaffe /te kr. 50.-  Da det er begrenset med plass kan det være lurt å reservere billett HER

Nysjerrig? Ta en titt på sidene deres her:

Miho Kajioka, Japan : http://mihokajioka.com/

Francesco Pergolesi, Italia: http://www.francescopergolesi.com/

Hortense Le Calvez, Frankrike: http://www.forlane6studio.com

ANNA GYRIA – Fortellerframføring på Klosteret!

Posted on Updated on

Anna Gyria Vangssago (2)ANNA GYRIA

 

Halsnøy Kloster torsdag 10. september kl. 18.30

Ei forteljeframføring av og med Johanne Øvstebø Tvedten

Tonefylgje ved Ole Jakob Hystad, saksofon

Bygd på Johannes Heggland sin romanserie «Brødet frå havet»

Bill: 200,-

For  reservering av billetter: hkl@sunnhordland.museum.no

Varer 1 ½ time pluss pause.

«Anna Gyria» frå Johannes Heggland sine romanar «Brødet frå havet» blir framførd av Johanne Ø. Tvedten på Halsnøy Kloster torsdag 10. september kl. 18.30 

Forteljeframføringa «Anna Gyria» byggjer på dei fire romanane i serien «Brødet frå havet» av Johannes Heggland, og er skrive og framført av Johanne Øvstebø Tvedten, formidlingsleiar ved Sunnhordland museum.

Forteljinga skildrar den unge Anna Gyria når ho sel mjølk til fiskarane som ventar på silda i losjiskipet. Men dei er svoltne på meir enn mjølk, etter vekesvis med venting, langt heimanfrå. Ein av dei blir Anna Gyria sin fyrste ektemann, men han blir slett ikkje den siste… Året er 1846, og vi får fylgje Anna Gyria og dei andre som bur kring Svartesjøen dei neste tjuefem åra.

Tonefylgje ved Ole Jakob Hystad, saksofon.

Vel møtt!

Søndag 2. august, kl. 15.00: «Huskonsert » med stryke-blåse- og slagverks ensembler !!

Posted on Updated on

Huskonsert søndag 2. august kl 15.00

11800040_10153436657675605_7671470337986221155_n

Vi fortsetter det gode samarbeidet med Sommerskolen på Halsnøy – sommerkurs for unge musikere ved å promotere og invitere til deres Huskonserter.

Sommerskolen på Halsnøy tilbyr kurs på internasjonalt nivå, de beste instruktørene, og gir unge musikere et godt læringsmiljø i trygge omgivelser. I mer enn  20 år har Sommerskolen hatt sine samlinger på Halsnøy med tilhold , øving og konserter på Sunnhordland Folkehøgskole, og når været har tillatt det hatt noen av konsertene på Klosteret.

Siden onsdag har det vært ensemblekurs og disse vil holde Huskonsertt i løa på folkehøgskolen og er åpen og gratis for alle som er glad i musikk!

Dette er en ensemble- konsert med noen av de fremste unge musikerne vi har i Norge, så om du er glad i god musikk,  lei «vinterværet» og trenger en tur ut er dette dagen å ta turen til løa  på folkehøgskolen!

Vi vil få høre stryke-ensemblet spille Tsjaikovsij’s strykerserenade under ledelse av Jan Bjøranger.  Vi vil også få høre ulike blåse- og slagverksensembler.

Fra mandag  3. august  starter hovedkurset med unge musikere  fra hele landet i alderen 12 år og oppover under ledelse av dirigent Kjell Seim og da dukker muligheten opp for flere huskonserter med mindre grupper,- kanskje på klosteret??… følg med på postingene utover uka😉

Få med deg mer om Sommerskolen på Halsnøy  HER

sommeråpent!

Posted on Updated on

Sommeråpent:

tirsdag-søndag , kl 11.00 -16.30

Hyggelige guider, flott utstilling med arbeider av Tove Sundt-Hansen og Lars Widenfalk, enkel kafé.

Kom innom da vel ?

cropped-untitled-1-copy.jpg

Utvalg for Kunstneropphold 2016/ Shortlist for 2016

Posted on Updated on

11749513_1069451543083835_1172353505_nDear All,
First we wish to thank all of you for submitting your works to us, for feedback and application.
During the past few months we have had so many great encounters with talented people, and received so many great works via e-mail.
The quality of the applications has made this selection process very hard, and there are several projects that so nearly missed the shortlist
that we wish we could have included more photographers in our program. Unfortunately this is not possible.
If your name is on the shortlist, congratulations!
If it is not, you may want to consider applying again next year.
The final selection of 6 artists to be invited, will be done during August. We know this part of the selection
process will be equally difficult. When the decision has been made, you will all receive another e-mail with the final result.
Thank you again for letting us have the privilege of selecting among such great works.
Please find the shortlist below.
Within a few days the shortlist will also be available on Halsnøy Kloster´s website
and on facebook:
Best wishes
Oyvind and Helén

Klosterdag med «steinarbeid » som rød tråd

Posted on Updated on

DSC_0577 – Kopi copy
INTEGRITY – Lars Widenfalks vakre skulptur tar imot på klostertunet

Årets klosterdag gikk av stabelen i varierende vær og til tider ganske kjølig temperatur. Men gjestene fikk varme seg innendørs med vakker utstilling i kjelleren med billedkunst av Tove Sundt-Hansen og skulpturer av Lars Widenfalk , drivende foredrag  om kalkutvinning i Sunnhordland av Bjørn Arve Lunde og ikke minst et bugnende kakebord besørget av damene i Venelaget for Halsnøy kloster.

Man kunne få jobbe seg varm i trøya ute også, når Bjørn Arve Lunde og Johanne Øvstebø Tvedten inviterte til steinhogger-tjeneste hos biskopen – her kunne du få prøve deg som steinarbeider med å hogge, skjære og file relieff i kleberstein. Nye arbeidsbord og verktøy var på plass, konstruert og bygget av ingen ringere enn Bjørn Arve selv. Tanken er at dette skal bli et nytt undervisningsopplegg  for  skoler og andre. Og om man hadde spørsmål om stein-arbeid var vegen kort til eksperten selv, skulptør Lars Widenfalk som i tillegg til skulpturene inne i kjellergalleriet også stiller ut en 2, 5 høy skulptur  på tunet.

Dagen ble avrundet i stuene med en fantastisk vakker konsert av duoen GoldLog som består av Ingjerd Kannelønning Kolstad og Ian Kolstad. To fantastisk dyktige musikere som framførte mange av sine egne låter, samt noen «lånte». Duoen slipper snart sin 4 cd,- og den er vel verdt å løpe og kjøpe!

Alle var enige om det hadde vært en «gild dag»!🙂

This slideshow requires JavaScript.

Kulturstipendutdeling på klosteret

Posted on Updated on

IMG_1987Det var en glede å få være vertskap for Kvinnherad Kommune sin stipendutdeling på klosteret idag, til unge spennende kunstnere på hver sine felt. Vi gratulerer og ønsker de tre stipendmottakerne Brit Johanne Eide Landa, Maike Croles Fitjar og Karina Opdal lykke til videre med sine prosjekter og karrierer!

De ble noen hyggelige timer med flotte musikk innslag og » bordseta» med 20 frammøtte, både familie og representanter for kommunen og næringslivet

Kvinnherad Kommune : «I dag mottok Brit Johanne Eide Landa, Maike Croles Fitjar og Karina Opdal Kvinnherad kulturstipend i flotte omgivelsar på Halsnøy Kloster. Stipendet er eit samarbeid mellom Kvinnherad kommune, SKL, Hydro Husnes, Hellesøy verft, Husnes Storsenter, Sparebank 1 SR-bank, Sparebanken vest og Eide Marine Servises. Vi ynskjer dei 3 lukke til med vidare arbeid. – på Halsnøy Kloster med Brit Johanne Eide Landa,Karina Opdal og Maaike Croles Fitjar

Klosterdagen like om hjørnet!

Posted on Updated on

Klosterdagen 2015

Minifestivalen Klosterdagen, søndag 14. juni byr på kunstutstilling, føredrag , konsert og høve for born og vaksne til å prøva seg som steinarbeidar for ein dag.

DSC_0068

Søndag 14. juni blir det Klosterdag på Halsnøy Kloster med noko på programmet for store og små. Få med deg opninga av den flotte bilet- og skulpturutstillinga i kjellargalleriet av Stavangerkunstnaren Tove Sundt-Hansen og skulptør Lars Widen-Falk, føredrag om lokal kalkutvinning med Bjørn Arve Lunde,  «Steinarbeidar for ein dag» -familieaktivitet for store og små, eller ta ein matbit i kafeen. Dagen blir avslutta med konsert med duoen Goldlog; Ingjerd Kannelønning Kolstad og Ian Kolstad.

klosterdg 2015 plakatProgram:

Kl. 13.30: Klosteret opnar – kafè heile dagen

Kl. 14.00: Opning av sommarutstillinga av og med Tove Sundt Hansen og Lars Widenfalk i Klostergalleriet

 Kl. 14.45: «Kalk overalt! « Foredrag om lokal kalkutvinning ved Bjørn Arve Lunde

 Kl. 15.30: «I Biskopens teneste» – prøv deg som stein-arbeidar i «mellomalderen». Familie-aktivitet for store og små der du kan få prøve korleis det er å skjære /lage relieff i kleberstein. Kleberstein vart brukt til å utsmykke kirker, katedralar og andre steinbygningar i mellomalderen. Ved formidlarane, Bjørn Arve Lunde, Johanne Ø. Tvedten og Helén Petersen

kl. 17.30: Konsert med Ingjerd Kannelønning Kolstad og Ian Kolstad

Bill. U. konsert Kr. 100.-/ born kr. 50.- / Bill m. konsert kr. 250.-/ Kun konsert kr. 150.-

Om de medvirkende:

widenfalk03 härnösand,dobesov 026Lars Widenfalk, skulptør, kommer fra Sveg i Härjedalen og er utdannet i arkeologi og kunsthistorie ved universitetet i Uppsala og Statens Kunstakademi i Oslo.

Widenfalk er en anerkjent kunstner med en lang og bred utstillingskarriere i hele Norden, Europa og Kina, og i  nordisk sammenheng har Lars Widenfalk lenge framstått som en av de fremste eksponentene for en revitalisering av den figurative stenskulpturen.

På Halsnøy Kloster stiller han ut noen av sine vakre arbeider i granitt, marmor og glass.

Arbeidene hans er innkjøpt og representert i flere samlinger, blant annet:

Statens Kunstråd, Sverige
Statens Kulturåd, Sverige
Riksdagshuset, Sverige
Sundsvalls Museum, Sverige
Göteborgs Kunstmuseum, Sverige
Norsk Kulturråd
Samtidsmuseet (Riksgalleriet), Norge
Private samlinger i Sverige og utlandet.
Offentlige Skulpturer/ oppdrag i Sverige, Norge og Danmark

Mer om Lars Widenfalk

tove1
RØD STUE Halsenøy kloster 38x56 cm pastell 2014 Rød stue, Halsnøy kloster

 Tove Sundt Hansen, Billedkunstner,

kommer fra Stavanger og er utdannet ved Statens Kunstakademi i Oslo.

Sundt Hansen arbeider innen flere ulike teknikker, bl.a akryl, akvarell, pastell og tempera og har en lang rekke solo – og kollektivutstillinger bak seg i både inn- og utland. Hun er også innkjøpt til en rekke samlinger og har gjort flere utsmykningsoppdrag. Vi vil få se et spekter av hennes arbeider på Halsnøy kloster, samt verker som er inspirert fra stedet.

Trond Borgen,  Kunstkritiker  skriver bl.a. i den siste utgitte katalogen hennes:

«Tove Sundt-Hansen  er en reisende i egne indre rom. Stille  lukker hun seg inn, vart lager hun sine pastellbilder i krysningspunktet mellom maleri og tegning. For å nå inn i disse rommene foretar hun ofte reiser; hun drar til fjerne himmelstrøk, til is, snø og ørken – gjerne til steder hvor hun kan være uforstyrret av for mange mennesker, av bråk og ståk, av for mye av det som er menneskeskapt. Nettopp der finner hun seg selv, sine indre rom, sitt særpreg som kunstner, sine særegne karaktertrekk som billedskaper. Slik er hun en reisende i egenhet.

At denne kunsten ikke minst handler om å være til stede, her og nå, blir utstillingen i Halsnøy kloster, et godt eksempel på: her har hun satt seg ned i hvert rom i hovedhuset, fylt dem med egen tilstedeværelse, for å feste på papiret det hun har sett og det hun har følt: Og så stilles disse bildene ut nettopp i de rommene hvor de er skapt, som de henter sine motiver fra. stemningen i stuene og i kjøkkenet, også preget av hennes egenhet, formet av omveiene, reisen bl.a. til Santa Fe og Svalbard…»

Arbeidene hennes er innkjøpt og representert i flere samlinger, blant annet:

Apply Sørco, Stavanger

Stavanger Universitets sykehus

Norwegian Correctional Services, Stavanger

Kunst i Skolen, Oslo

Rosa Lyseblå, Theatre DKS/ Rikskonsertene Hupsjh!, Theatre Gladmat i Stavanger

Et ord er et ord, Textbook, Møller Resource Centre Fuglenes karneval, Theatre, Sandnes

Lyse AS

Jubelhornet, Theatre Jakob Sande Company

Mer om Tove Sundt Hansen

Goldlog; Ingjerd Kannelønning Kolstad og Ian Kolstad GOLDStars

har begge ei spanande musisk historie. Frå barnsbein av har dei på kvar sin kant musisert både rytmisk og klassisk. Deira musiske liv spenner breitt den dag i dag, frå nyskriven musikk i den Norske opera – til utgjevingar i popkulturelle genrar!

Saman frontar de kunstpopbandet Goldlog, som har turnert internasjonalt og gitt ut tre album! Ny musikk er på trappene og nytt album er sett til utgjeving i februar 2016. På Klosterdagen vil duoen gi en intim kammerkonsert i tre avdelingar: litt Goldlog, litt tolka visepop og litt tradisjonelle folketonar.

Meir om duoen:https://www.youtube.com/user/goldlogband

ba-og-johBjørn Arve Lunde, Bygningsvernkonsulent og formidler, Sunnhordland Museum er kjent som en kunnskapsrik, engasjert og underholdende foredragsholder. Under Klosterdagen i år vil han holde foredraget «Kalk overalt!» – om kalkutvinning i Sunnhordland.

Sammen med undervisningsleiar ved Sunnhordland museum, Johanne Ø. Tvedten og Helén Petersen prøves det ut et nytt undervisningsopplegg for barn og unge «I Biskopens teneste» – prøv deg som steinarbeidar i mellomalderen.

Venelaget for Halsnøy Kloster er sjølvsagt også med, som kafé- driftarar, billettørar, utstillingsvaktar m.m

VELKOMMEN!

Inspirerende kunstfoto-foredrag.

Posted on Updated on

Med de tre flotte kunstfotografene Kajsa Gullberg, Sverige/Danmark, Jacques Borgetto, Frankrike og Viktoria Sorochinski, Russland/Canada, på kunstneropphold på Halsnøy kloster var det veldig kjekt å kunne invitere til foredrag med og om fotografene og noen av deres prosjekter.

DSC_0193

Når oppmøtet også ble strålende, med hele 37 personer som hadde funnet vegen til klosteret 2. pinsedag, er det ekstra moro! De fram-møtte fikk presentert flere prosjekt fra kunstfotografene,som alle jobber ganske forskjellig fra hverandre, både i forhold til framgangsmåter,utstyr og uttrykk. Hver av fotografene fikk 20 minutter hver til å presentere seg selv og sitt arbeid før det ble en felles runde med spørsmål fra salen,- en seanse som ble tatt videre på gamle-kjøkkenet over en kaffekopp og tre.Etter det undertegnede fikk med seg hersket det stor enighet om det hadde vært mye inspirasjon å hente for dem som er interessert i fotografiet som medium, enten man er hobbyfotograf eller viderekommen.

Vi vil gjerne takke hver og en som kom og håper vi kan ønske velkommen tilbake til nye foredrag.

OBS!!

Posted on

OBS!!!
999005_10151693947331357_242697392_nP.g.a uforutsette hendingar er det stengt på klosteret idag, torsdag 15.9.16. Vi beklager dette.
Vi er tilbake med åpen utstilling lørdag og sundag, 14 – 17 begge dagar.

kaffe/te/saft/ m. noko søtt i kaféen.

🙂